Tres Cantos

Mostrando entradas con la etiqueta amnistía internacional. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta amnistía internacional. Mostrar todas las entradas

sábado, 29 de junio de 2019

PUPITRES LIBRES DE ACOSO ESCOLAR




¿Recuerdas tus años de colegio o instituto? Quizá fue una época feliz de tu vida en la que forjaste tus primeras y mejores amistades. Es así como deberían ser esos años. Pero hay miles de niños y niñas en España para los que esta etapa es un auténtico infierno.

Hemos lanzado un informe lleno de historias de niños, niñas, adolescentes, padres, madres y profesorado que nos muestran cuál es la realidad del acoso escolar en España. Una realidad que no viene reflejada en las estadísticas del gobierno, una realidad para la que ni padres ni madres ni profesorado tienen las herramientas adecuadas para poder afrontarla. Una realidad con víctimas claras: niños, niñas y adolescentes.

Esta investigación también contiene una parte positiva: los ejemplos de buenas prácticas de algunos colegios e institutos para atajar el problema y que proponemos soluciones claras y concisas que han funcionado en otras partes. Solo hace falta que nos movilicemos para exigírselo.

Por eso hoy quiero invitarte a que descubras #PupitresLibres de acoso escolar. Una iniciativa con la que queremos demostrar que tú eres parte de la solución y que puedes ayudarnos a conseguir que nuestros colegios e institutos sean espacios libres de miedo. ¿Quieres descubrir cómo? Conoce la campaña y apóyala con tu firma para lograrlo.
 

Descubre #PupitresLibres de acoso escolar


Proteger a los niños, niñas y adolescentes del acoso escolar es una obligación que debemos exigir a las autoridades y al sistema educativo. Pero más allá de eso, conseguir pupitres libres de acoso escolar es necesario para constuir el mundo que queremos. Un mundo en el que niños, niñas y adolescentes disfruten de aquello que merecen y construyan un futuro justo.

jueves, 13 de diciembre de 2018

ACTO ANIVERSARIO DECLARACIÓN DERECHOS HUMANOS #16D

                                                 Amnistía Internacional Tres Cantos

El próximo domingo 16 de diciembre estáis todos invitados al acto del 70 aniversario de la proclamación de los Derechos Humanos en la ONU. - Será en la Casa de la Cultura de Tres Cantos a las 18.30h. ¡Os esperamos! 






lunes, 12 de marzo de 2018

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA EN LA BIBLIOTECA DE TRES CANTOS






EL GRUPO DE AMNISTÍA INTERNACIONAL DE TRES CANTOS OS INVITA A ASISTIR A LA EXPOSICIÓN SOBRE LOS DERECHOS HUMANOS DE MUJERES Y NIÑAS, DEL 2 AL 23 DE MARZO, QUE PERMANECERÁ EXPUESTA EN LA BIBLIOTECA LOPE DE VEGA DE TRES CANTOS.



La exposición muestra la situación de desigualdad, discriminación y vulneración de los DDHH de las mujeres y niñas en el mundo, en cinco grandes ámbitos: 1) la igualdad y no discriminación en función de la etnia, la religión, la discapacidad; 2) la libertad de expresión; 3) los derechos sexuales y reproductivos; 4) la violencia sexual y 5) los conflictos armados y sus consecuencias en las mujeres. También se indican algunos logros conseguidos en la igualdad de género, logros que ilustran el poder que la sociedad tiene para cambiar las cosas.

domingo, 10 de diciembre de 2017

DÍA INTERNACIONAL DE LO DERECHOS HUMANOS


Defender los derechos humanos tiene un riesgo, pero es más necesario que nunca

Con motivo del día internacional de los derechos humanos, que se celebra el 10 de diciembre, el director de Amnistía Internacional en España, Esteban Beltrán, hace un balance de la situación de los derechos humanos en el mundo.

lunes, 10 de abril de 2017

EL ALCALDE DE TRES CANTOS SALE EN LA FOTO


El Grupo Local de Amnistía Internacional acusa al alcalde y a su gobierno de faltar a la verdad sobre el acto que se celebró el 4 de marzo sobre el acogimiento de refugiados.

Estimado Sr. Alcalde
El grupo de Amnistía Internacional de Tres Cantos ha leído, con sorpresa e inquietud, la nota de prensa que ha distribuido el Ayuntamiento y han publicado numerosos medios en relación con el acto del pasado 4 de marzo, un acto que pretendía inaugurar simbólicamente una ciudad acogedora con las personas refugiadas y solicitantes de asilo. En el mes de enero la Corporación Municipal aprobó por unanimidad una moción en la que el ayuntamiento se comprometía a presionar al Gobierno Central para que cumpliera su promesa de acoger en nuestro país a algo más de 17.000 personas refugiadas. El acto del día 4 de marzo pretendía mostrar al municipio cuál era el compromiso real del gobierno local, más allá de la firma de un documento, mostrando públicamente el número de plazas de acogida para personas refugiadas que se podrían ofrecer con los recursos disponibles en estos momentos. Y dicho compromiso brilló por su ausencia. Sin embargo, usted mismo y otros representantes del gobierno local decidieron acudir al acto sabiendo que no habían asumido el compromiso que les proponíamos.
Creemos que esa nota de prensa falta a la verdad. No sólo no explica el sentido de este acto (no se recoge ni una sola de las palabras allí pronunciadas ni se describe nada de lo que allí ocurrió) sino que se utiliza para otro fin. ¿Alguien que no estuviese presente podría saber por la nota de prensa qué nos reunió realmente allí? Obviamente, la nota publicada ha utilizado este acto solo como pretexto para enumerar los supuestos méritos contraídos por el gobierno local en materia de refugio en años pasados, que nada tienen que ver con el objetivo de nuestro acto. Ser solidario con personas que huyen del horror, no es sólo un valor, es, ante todo, el ejercicio de un deber, el deber de cumplir con leyes internacionales que nuestro país ha suscrito. Creemos que no se debería jugar a obtener un rendimiento político de acciones solidarias que, simplemente, deberían ser de obligado cumplimiento.
A pesar de la negativa del gobierno local a materializar en un número estimado de plazas de acogida ese espíritu solidario que, según se informa en la nota, caracteriza sus actuaciones, decidimos no cancelar el acto por solidaridad con las personas refugiadas y por los numerosos apoyos recibidos por parte de organizaciones y colectivos de la sociedad civil. Ellos sí manifestaron una voluntad clara de inaugurar una ciudad acogedora con las personas refugiadas.
Esperamos que, en un futuro cercano, el gobierno municipal manifieste una postura decidida a favor de la acogida de refugiados y considere que puede y debe contribuir a acelerar este lentísimo proceso. El Gobierno central debe saber que los municipios en colaboración con las Comunidades Autónomas tienen recursos disponibles que pueden hacer posible el cumplimiento de los compromisos internacionales asumidos en septiembre de 2105 y el cumplimiento, además, de una promesa de nuestro ministro de Asuntos Exteriores en diciembre de 2016. Parece que los compromisos y las promesas no valen nada hoy en día.

sábado, 10 de diciembre de 2016

DÍA DE LOS DERECHOS HUMANOS

Antonio y Felisa no tienen la misma edad, ni han crecido en la misma ciudad. Pero los dos sufrieron los crímenes que se cometieron durante la guerra civil y el franquismo.

No se puede olvidar el momento en el que se escucha a Felisa contar cómo fue torturada con 26 años, sólo por su forma de pensar. Ni cómo Antonio, a sus 84 años, recuerda cómo mataron a su madre y a su padre cuando sólo tenía 3 años.

Antonio y Felisa cuentan historias diferentes, pero tienen mucho en común. Llevan desde entonces luchando para que se haga justicia.




Puedes ver el testimonio de Felisa


 o el testimonio de Antonio




 tú también tienes algo en común con Antonio y Felisa: la convicción de defender lo que es justo.

 Con la campaña #JusticiaPorNavidad, estamos recogiendo firmas para pedir al Ministro de Justicia que no se olvide de las víctimas de la guerra civil y el franquismo. Por ellas, en el Día de los Derechos Humanos, quiero pedirte que firmes esta petición que ya lleva casi 40.000 firmas.
Con tu ayuda, seguiremos presionando a los gobiernos que permiten que haya familias esperando justicia durante más de cuarenta años, y combatiendo muchas otras injusticias que no tienen cabida en el mundo en el que queremos vivir.

viernes, 20 de noviembre de 2015

NO LO TOLERES



 Hay una palabra que el diccionario define así:"el respeto a las ideas, creencias o prácticas de los demás cuando son diferentes o contrarias a las propias".

El día 16 fue el Día Internacional para la Tolerancia, y su definición esconde un mensaje importante: la garantía de vivir en un mundo más justo.

Hoy, más que nunca, debemos recordar la importancia de este día. Tras los terribles atentados en París del pasado viernes o los de hoy en Bamako o cualquier acción que lleva marcada la intolerancia en  cientos de personas  asesinadas, no debemos perderlo de vista.

La intolerancia puede acabar haciendo que personas que vienen a Europa huyendo de esa misma violencia en sus propios países, sean criminalizadas. Y son estas personas las que necesitan más que nunca ser acogidas sin importar su origen o creencias.

No podemos permitir que haya personas que tengan que vivir situaciones como éstas en su piel, sea en Francia, Iraq, Siria, Palestina o cualquier país del mundo. Ni tampoco sucumbir a mensajes generalistas y xenófobos ante la mayor crisis de refugiados que estamos viviendo actualmente. La intolerancia ha de desaparecer.

 Ayúdanos a terminar con esta lacra. Únete a Amnistía Internacional y lucha a nuestro lado en favor de la tolerancia. Porque queremos conseguir un mundo más justo, pero no podemos conseguirlo sin tu ayuda.Gracias, de corazón.

miércoles, 14 de octubre de 2015

SEIS GRANDES VERDADES QUE NOS GUSTARÍA OÍR MAÑANA


Mañana 15 de octubre los Jefes de Estado de la Unión Europea se vuelven a reunir para tratar la grave crisis de refugiados de la que llevamos años siendo testigos pero que se ha agravado desde el verano.

Y sabes como que esa reunión nos brinda una oportunidad muy valiosa de recordarles seis grandes verdades sobre los refugiados y exigir respuestas a la altura:

1. La mayor parte de las personas que intentan llegar a Europa huyen de conflictos y graves violaciones de derechos humanos.

2. Escapan de un  peligro real. De la represión, la violencia y del terror que supone la guerra.  

3. Sólo quieren algo que tú y yo hacemos cada día: sobrevivir. Por ello, buscan un lugar seguro, como es Europa.

4. Se juegan la vida en cada viaje. No pueden viajar por rutas legales y seguras porque los estados europeos se empeñan en blindar fronteras.

5. Los estados de la Unión Europea no son ni muchos menos los que más refugiados reciben. Los principales países de acogida de las personas refugiadas que huyen de Siria son Turquía, Líbano, Irán, Jordania y Egipto.

6. El derecho de asilo es un derecho humano. España y los estados de la Unión Europea han firmado los tratados internacionales que obligan a respetarlo.  

Por supuesto, los gobiernos de la Unión Europea pueden seguir ignorando estas verdades, pero hacerlo no nos ayudará a hacer frente a la crisis global de refugiados ni a proteger vidas.

Es urgente que la Unión Europea actúe. Son miles las personas refugiadas que lo han perdido todo y necesitan urgentemente nuestro apoyo. Exige con tu firma respuestas que estén a la altura para hacernos oír ante los gobiernos europeos, que sepan que miles de hombres, mujeres y niños/as están en riesgo por su falta de decisión, y que no queremos ser cómplices.
Gracias por defender a las personas refugiadas con tu voz.

miércoles, 16 de septiembre de 2015

REFUGIADOS: AUTÉNTICO FRACASO DE LA UNIÓN EUROPEA



Vergüenza ajena e indignación. Eso es lo que sentimos y lo que sienten todos mis compañeros y compañeras de Amnistía Internacional con los que he podido hablar.

La reunión interministerial de la Unión Europea que tuvo lugar ayer no ha hecho más que confirmar la falta de voluntad por parte de los gobiernos de la UE de abordar esta crisis de manera urgente.


Han tenido la oportunidad de demostrar que realmente son las personas lo que les importa, y no las fronteras. Pero la han desperdiciado, una vez más. Todo lo retrasan a una nueva reunión el 8 de octubre. Y tres semanas más es demasiado tiempo para las personas que han llegado a Europa huyendo de una muerte segura en sus países de origen.

Por eso, hoy sabemos que puedo contar contigo para hacer que nos oigan los gobiernos europeos, que sepan que se están perdiendo vidas humanas por su falta de decisión, y que no queremos ser cómplices.

Apoyar la campaña es tan fácil como firmar y compartir esta petición o en Facebook como en Twitter o por Whatsapp. Y si quieres involucrarte más, también puedes unirte a Amnistía Internacional para hacernos más fuertes en la lucha por los derechos de las personas refugiadas.


#REFUGEESWELCOME

miércoles, 8 de julio de 2015

CAMBIA EL ARTÍCULO 53


¿Conoces el artículo 53 de la Constitución Española? Por ese artículo, en España hay derechos humanos de primera y segunda categoría.

Por ejemplo, la salud y la vivienda son derechos de segunda, lo que significa que la Constitución los protege de manera insuficiente.

Esta protección desigual entre unos derechos y otros ha contribuido a que España sea ya el segundo país más desigual de Europa, con 760.000 hogares sin ingresos.

Ya es hora de cambiar el artículo 53. Infórmate y firma.


Si el artículo 47 reconoce el derecho a la vivienda, ¿cómo es posible que tantas familias hayan perdido su casa por no poder pagar la hipoteca por la crisis?

Y si el derecho a recibir atención sanitaria cuando la necesitamos está recogido en el artículo 43.1, ¿por qué se ha retirado la tarjeta sanitaria a cerca de 800.000 personas?

Para Amnistía Internacional, no hay derechos más importantes que otros y el Estado debe protegerlos todos por igual. Por eso, lanzamos una campaña conjunta con Oxfam Intermón y Greenpeace. Porque pensamos como tú que ya es hora de ver una reforma de la Constitución que blinde nuestros derechos.

Ahora tú también puedes sumarte a la campaña con tu firma


sábado, 25 de abril de 2015

NO MÁS MUERTES EN EL MAR . #SOSEUROPE



Hace unos días, nos estremecíamos ante el temor de que hasta 400 personas de todas las edades, incluidos niños y niñas, se habían ahogado intentando llegar a las costas europeas. El domingo pasado, volvió a suceder. Y seguirá pasando mientras la Unión Europea lo ignore.


No hay tiempo que perder. Únete a las más de 50.000 personas que ya lo han hecho y firma nuestra petición de ayuda urgente para evitar la muerte de centenares de personas refugiadas e inmigrantes.

Personas que, con mucho valor y guiadas por la necesidad de escapar, se aventuran cada año a cruzar el mar Mediterráneo en un barco cualquiera, huyendo de la guerra, la represión o el hambre en sus países de origen. 

Las muertes de estas últimas semanas podrían haberse evitado si los gobiernos de la Unión Europea no hubieran limitado las operaciones de búsqueda y rescate. ¿Cuántas más muertes tiene que haber para que salvar vidas sea más importante que reforzar fronteras?. 

Tu firma salvará vidas. Y es tan fácil como hacer clic aquí.

sábado, 28 de marzo de 2015

DEFIENDE TU LIBERTAD E INTIMIDAD


 
TU PRIVACIDAD NO ESTÁ A SALVO



Mientras lees esto, es muy probable que tus ojos no estén solos. La llamada Alianza de los Cinco Ojos utiliza la vigilancia masiva en Internet para captar nuestros mensajes de correo electrónico, llamadas, búsquedas en Internet, listas de contactos, ubicaciones del teléfono, imágenes de la webcam y mucha otra información que pertenece a tu vida privada.

Crees que no tienes nada que ocultar, pero como dice Snowden “Hoy podemos tener el Gobierno más responsable en el mundo, pero mañana podrían cambiar las cosas”
.


 Firma contra la vigilancia masiva


¿Y quién forma parte de esa  Alianza? Los servicios de inteligencia de Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Australia y Nueva Zelanda. Dicen que nos vigilan por nuestra propia seguridad, pero no hay razón para tratar cada detalle de nuestra vida personal como algo sospechoso de ser un delito. La vigilancia masiva está prohibida por el derecho internacional y viola tus derechos humanos.

Por eso, Amnistía Internacional ha puesto en marcha la campaña #DejenDeSeguirme, que pide a los Gobiernos de la Alianza de los Cinco Ojos que pongan fin a la vigilancia masiva. Porque estamos a tiempo de revertir esta situación. Y porque sabemos que  millones de personas en todo el mundo nos apoyan en esta nueva lucha.

Si nunca consentirías esta intromisión en otros aspectos de tu vida, ¿por qué permitirla on-line?

Protege tu derecho a la libertad y a la intimidad. Súmate ahora con tu firma a la campaña contra la vigilancia masiva en Internet.

viernes, 6 de junio de 2014

LA SALUD Y LA VIDA DE LAS MUJERES CORRE PELIGRO





La salud y la vida de las mujeres en España corre peligro.
El derecho de las mujeres a tomar decisiones podría quedar limitado si se aprueba el anteproyecto de ley del aborto que ha presentado el gobierno español.
Por eso, en Amnistía Internacional lo tenemos claro. Pedimos su #RetiradaYA. ¡Firma hoy!
El anteproyecto de ley del aborto que ha presentado el gobierno español nos preocupa mucho. Su adopción limitaría terriblemente el acceso de mujeres y niñas a servicios de aborto seguro y legal.

Las consecuencias serían muy graves: abortos peligrosos, clandestinos e ilegales, poniendo en peligro la salud de muchas mujeres, e incluso su vida.
Por eso, vamos a pedir que lo retiren de inmediato.

Además, este anteproyecto crearía un clima de miedo que podría llevar a profesionales de la salud a rechazar casos y no informar adecuadamente a las mujeres.

El mensaje de Naciones Unidas y del Consejo de Europa también es claro: las leyes que restringen el acceso al aborto no reducen el número de abortos, sino que incrementan el número de abortos ilegales e inseguros y contribuyen al aumento de la mortalidad materna.

No podemos callarnos viendo cómo los derechos de las mujeres retroceden décadas.

Por eso, queremos que firmes esta carta que enviaremos en tu nombre a la vicepresidenta del Gobierno Soraya Sáenz de Santamaría, para impedir que el anteproyecto salga adelante.

domingo, 27 de abril de 2014

AMNISTÍA INTERNACIONAL. #DERECHOAPROTESTAR





El derecho a la protesta, ¡amenazado!
                 #derechoaprotestar


Hoy quiero presentarte a Jorge Aranda. Tiene 35 años y trabaja en un centro de salud. El 25 de marzo de 2013, durante una concentración a favor de la sanidad pública en un hospital madrileño, fue detenido y acusado de intentar agredir al ex consejero de Sanidad, Javier Fernández-Lasquetty.

Gracias a las imágenes grabadas por una televisión, Jorge pudo demostrar que la policía había mentido en su denuncia. La jueza archivó el caso.


Hoy Amnistía Internacional denuncia en un nuevo informe que el gobierno español está tratando de limitar por todos los medios el derecho a protestar de personas que,  como Jorge, salen a la calle a defender sus derechos de forma pacífica.


No lo permitas.
 Defiende con tu firma tu #derechoaprotestar.

                                                               Esteban Beltrán
     Director de Amnistía Internacional Sección Española


viernes, 7 de febrero de 2014

JUSTICIA UNIVERSAL


El 16 de octubre de 1998, un juez español ordenó el arresto en Londres del general chileno Augusto Pinochet, acusado de asesinar y torturar españoles.

Su detención impulsó la jurisdicción universal y desde entonces se han iniciado numerosos juicios por las peores violaciones de derechos humanos.

Con la nueva Ley que quiere aprobar el gobierno español, el arresto de Pinochet nunca habría sido posible.

El 11 de febrero se estudiará la reforma en el Congreso. ¡Firma ahora! Los peores crímenes no pueden quedar impunes.

La jurisdicción universal permite investigar un crimen de derecho internacional (torturas, genocidio, etc), sin importar quién haya sido el autor, contra quién sea o dónde se haya cometido.

Esto ha permitido, por ejemplo, que una jueza argentina abriera una investigación por crímenes cometidos en España por la guerra civil y el franquismo.

Firma hoy para que el gobierno NO limite más la aplicación de la jurisdicción universal. No podemos permitir que los autores de crímenes de derecho internacional se conviertan en “intocables” y puedan refugiarse en España impunemente.  

De aprobarse esta Ley, casos como el asesinato del cámara español José Couso tras el bombardeo de las tropas de EEUU sobre el hotel donde se alojaba la prensa en Irak, las torturas en el Tíbet o las sufridas por los presos de Guantánamo quedarían archivadas, dejando a sus víctimas sin la posibilidad de justicia.

Damián, firma esta carta antes del 11 de febrero, para pedirle al Grupo Parlamentario Popular que dé marcha atrás con esta reforma y que priorice la defensa de los derechos humanos en todo el mundo. Evita que España se convierta en un paraíso de impunidad.

viernes, 19 de julio de 2013

FIRMA POR LA TRANSPARENCIA



Más de 20000 personas ya han firmado hasta el día de hoy desde que trasladamos la importancia de exigir una buena ley de Transparencia.

Recientemente han vuelto a salir informaciones que antes estaban ocultas y que tienes derecho a saber. Pero hay muchas otras que no puedes conocer.

Por ejemplo, no sabemos cuántas mujeres y niñas han sufrido abusos sexuales en España ni cuántas personas migrantes han sido devueltas a terceros países. Tampoco sabemos cuántas personas hay sin hogar en España ni qué consecuencias tienen las cargas policiales y todos estos datos son cruciales para exigir que se cumplan los derechos humanos.

Pero hay una cosa que sí sabemos, y es que tu firma puede cambiar todo esto.

Si firmas, enviaremos un mensaje a la Vicepresidenta del Gobierno con tu nombre para exigir un mayor acceso a la información en España y para pedir que no haya nada que el gobierno español, sea cual sea su color, pueda llevar a cabo en silencio o de manera oculta.

Porque tienes derecho a saber. Sin letra pequeña.*


Gracias por implicarte

Esteban Beltrán
Director Amnistía Internacional – Sección Española

(*) Por favor, firma y no hagas como ellos: comparte esta información para que tus amigos también puedan actuar

sábado, 27 de abril de 2013

AMNISTÍA INTERNACIONAL CON LOS DESAHUCIADOS








ES LAMENTABLE...








...QUE SE ESTIGMATICE A QUIENES DEFIENDEN LOS DERECHOS HUMANOS



Este es un mensaje en defensa de la libertad de expresión de los activistas de la Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH), frente a las graves acusaciones vertidas recientemente por autoridades y miembros del Partido Popular.

Como sabes, miles de familias en España han perdido sus hogares por no poder pagar la hipoteca, o han sido desalojados forzosamente. Otras muchas podrían quedarse en la calle en cualquier momento.

La Plataforma de Afectados por la Hipoteca defiende el derecho a la vivienda frente a esa  tragedia. Sus reivindicaciones son legítimas y tienen derecho a expresarlas pacíficamente donde quieran.

La jurisprudencia internacional y el Tribunal Constitucional recuerdan que los responsables políticos deben aceptar las críticas, aunque sean ingratas, molestas o incómodas. Las manifestaciones frente a domicilios privados de representantes políticos, conocidas como “escraches”, son legales según el derecho internacional, siempre que sean pacíficas.

Por eso, en Amnistía Internacional nos parece lamentable que se pretenda asociar a la PAH con “organizaciones filoetarras” y con los nazis. Y hemos pedido al gobierno que, en lugar de estigmatizar a los defensores y defensoras de derechos humanos, reconozca la legitimidad del trabajo del colectivo.Lee el comunicado que hemos sacado esta semana.

Son tiempos difíciles y la unión es la mejor manera que tenemos de defender el derecho que inspiró el nacimiento de Amnistía Internacional hace 50 años: la libertad de expresión. Por eso, quiero pedirte que compartas este mensaje con tus contactos. Por eso y para que las y los activistas de la PAH, y todas las personas que luchan pacíficamente por un mundo mejor, sepan que estamos a su lado.

Recibe un abrazo,

Esteban Beltrán
Director Amnistía Internacional Sección Española

PD: Amnistía Internacional es una organización que no acepta subvenciones para mantener su independencia. Eso es lo que nos permite denunciar libremente los abusos de gobiernos y empresas.Infórmate sobre cómo colaborar.



 
Patrón De Sastre no suscribe necesariamente los comentarios alojados en su Blog, que son responsabilidad exclusiva del usuario que los remite,aunque velará en todo momento para que haya un uso adecuado del mismo.